Hello, everyone,
Tea Chat has a new posting of a Chinese/Taiwanese tea dictionary. I
found it very helpful on my excusion to Chinese groceries in SF's
Chinatown yesterday. I printed it out and took it with me. It's not
perfect; but, it helped a great deal.
Here's the link:
http://www.teachat.com/viewtopic.php?p=14028
Have a lovely day!
Shen (drinking ITC's Topaz Pu'erh)

"Shen" > writes:

> Hello, everyone,
> Tea Chat has a new posting of a Chinese/Taiwanese tea dictionary. I
> found it very helpful on my excusion to Chinese groceries in SF's
> Chinatown yesterday. I printed it out and took it with me. It's not
> perfect; but, it helped a great deal.
> Here's the link:
> http://www.teachat.com/viewtopic.php?p=14028
> Have a lovely day!
> Shen (drinking ITC's Topaz Pu'erh)

Thanks for the compliment!

What I mean by that is that that post is a verbatim copy of Babelcarp
as of some point in the past when it had about half as many entries as
it has now. Not only that, but the anonymous poster is self-described
as a "legal specialist".

I would have posted a protest on that forum by now, but I've tried to
register three times unsuccessfully. If someone who *is* registered
there would like to forward my complaint there (Shen?), please get in
touch with me offline.

/Lew
---
Lew Perin /
http://www.panix.com/~perin/babelcarp.html

I sent my apolgies to Lew and so to the group as I never support
plagerism. I couldn't register either to send a ccomment. I am grateful
to Lew (babelcarp) because it was such great fun to shop with my
paperwork!
Shen

On Jan 24, 12:32 pm, Lewis Perin > wrote:
> "Shen" > writes:
> > Hello, everyone,
> > Tea Chat has a new posting of a Chinese/Taiwanese tea dictionary. I
> > found it very helpful on my excusion to Chinese groceries in SF's
> > Chinatown yesterday. I printed it out and took it with me. It's not
> > perfect; but, it helped a great deal.
> > Here's the link:
> >http://www.teachat.com/viewtopic.php?p=14028
> > Have a lovely day!
> > Shen (drinking ITC's Topaz Pu'erh)Thanks for the compliment!
>
> What I mean by that is that that post is a verbatim copy of Babelcarp
> as of some point in the past when it had about half as many entries as
> it has now. Not only that, but the anonymous poster is self-described
> as a "legal specialist".
>
> I would have posted a protest on that forum by now, but I've tried to
> register three times unsuccessfully. If someone who *is* registered
> there would like to forward my complaint there (Shen?), please get in
> touch with me offline.
>
> /Lew
> ---
> Lew Perin /

Lew, you can send me an email with your message, if you'd like. I'm a
registered user on teachat, although I haven't posted or lurked there
in a while.





On Jan 24, 4:29 pm, "Shen" > wrote:
> I sent my apolgies to Lew and so to the group as I never support
> plagerism. I couldn't register either to send a ccomment. I am grateful
> to Lew (babelcarp) because it was such great fun to shop with my
> paperwork!
> Shen
>
> On Jan 24, 12:32 pm, Lewis Perin > wrote:
>
>
>
> > "Shen" > writes:
> > > Hello, everyone,
> > > Tea Chat has a new posting of a Chinese/Taiwanese tea dictionary. I
> > > found it very helpful on my excusion to Chinese groceries in SF's
> > > Chinatown yesterday. I printed it out and took it with me. It's not
> > > perfect; but, it helped a great deal.
> > > Here's the link:
> > >http://www.teachat.com/viewtopic.php?p=14028
> > > Have a lovely day!
> > > Shen (drinking ITC's Topaz Pu'erh)Thanks for the compliment!
>
> > What I mean by that is that that post is a verbatim copy of Babelcarp
> > as of some point in the past when it had about half as many entries as
> > it has now. Not only that, but the anonymous poster is self-described
> > as a "legal specialist".
>
> > I would have posted a protest on that forum by now, but I've tried to
> > register three times unsuccessfully. If someone who *is* registered
> > there would like to forward my complaint there (Shen?), please get in
> > touch with me offline.
>
> > /Lew
> > ---
> > Lew Perin / - Hide quoted text -- Show quoted text -

I posted a reply about two weeks saying where the terms came from, but
I guess that wasn't sufficient.

- Steven aka EvenOdd

On Jan 24, 8:15 pm, "Phyll" > wrote:
> Lew, you can send me an email with your message, if you'd like. I'm a
> registered user on teachat, although I haven't posted or lurked there
> in a while.
>
>
>
> On Jan 24, 4:29 pm, "Shen" > wrote:
>
> > I sent my apolgies to Lew and so to the group as I never support
> > plagerism. I couldn't register either to send a ccomment. I am grateful
> > to Lew (babelcarp) because it was such great fun to shop with my
> > paperwork!
> > Shen
>
> > On Jan 24, 12:32 pm, Lewis Perin > wrote:
>
> > > "Shen" > writes:
> > > > Hello, everyone,
> > > > Tea Chat has a new posting of a Chinese/Taiwanese tea dictionary. I
> > > > found it very helpful on my excusion to Chinese groceries in SF's
> > > > Chinatown yesterday. I printed it out and took it with me. It's not
> > > > perfect; but, it helped a great deal.
> > > > Here's the link:
> > > >http://www.teachat.com/viewtopic.php?p=14028
> > > > Have a lovely day!
> > > > Shen (drinking ITC's Topaz Pu'erh)Thanks for the compliment!
>
> > > What I mean by that is that that post is a verbatim copy of Babelcarp
> > > as of some point in the past when it had about half as many entries as
> > > it has now. Not only that, but the anonymous poster is self-described
> > > as a "legal specialist".
>
> > > I would have posted a protest on that forum by now, but I've tried to
> > > register three times unsuccessfully. If someone who *is* registered
> > > there would like to forward my complaint there (Shen?), please get in
> > > touch with me offline.
>
> > > /Lew
> > > ---
> > > Lew Perin / -Hide quoted text -- Show quoted text -

"Steven Dodd" > writes:

> I posted a reply about two weeks saying where the terms came from, but
> I guess that wasn't sufficient.

I did notice what you wrote, and I'm grateful to you for pointing out
the similarity between the posted list and Babelcarp. But you can
understand that I need to make my presence known on that forum and
tell the readers what I think my rights are.

/Lew
---
Lew Perin /
http://www.panix.com/~perin/babelcarp.html