View Single Post
  #6 (permalink)   Report Post  
chillled
 
Posts: n/a
Default Tell me about REFRIED BEANS

Tex Mexican wrote:

> "chillled" > wrote in message
> ...
>
>> wrote:


>>>Why is it "fried".... or re-fried ?
>>>( when would it be re-fried ? )


>>I believe refrito does not mean "re-fried," rather "very fried."


> Please do not misinform about the word refrito.
> It is a gringo term for refried.
> The correct term is refritas which means "Now fried".


According to my Diccionario Larousse,

refrito, ta adj. Muy frito, frito de nuevo.

I confess I'm a gringa, still, I'm pretty sure muy frito means very fried.