Steve wrote on Mon, 30 Mar 2009 06:58:24 +0100:

>> Mike wrote on Sun, 29 Mar 2009 20:58:57 +0200:

>>> "Coupage of a wine suitable for yielding a white table wine
>>> or of a white table wine with a wine suitable for yielding a
>>> red table wine or with a red table wine may not yield a
>>> table wine."
>>
>> Just to help me, please expand! I can't tell if that means
>> you can or cannot legally mix colors since it sounds more
>> like a prediction.

> You cannot. But it refers only to table wines lower then AOC.

> "May not" = forbidden.

The bureaucracy should hire some better translators!

--

James Silverton
Potomac, Maryland

Email, with obvious alterations: not.jim.silverton.at.verizon.not