"Mark Lipton" wrote ........
>
> I only have heard the Irish pronunciation of the name, but I've
> heard it pronounced "Show-BAHN."


Not that I am Irish, but it is a "not-uncommon" name here in NZ, and usually
pronounced Shi-born (as in ship).

AB