Its is pretty strange how such heavy metal contamination could appear
in chocolates...
Unless the beans were tainted before it was processed into cocoa
liqour?
or by means of sabotage?

Its unlikely to happen in the processing plant from companies like that
which likely have strict implementation of HACCP rules.