>At the winery, and elsewhere, I always heard it pronounce: Mon·tah lã' nah

Interesting. Both a local wine rep here and, I believe, the Wine Lover's
Companion pronounce it Mon·tah lee nah. Now I'm confused.