There are currently two TV commercials (that I know of) featuring hot
dogs...Sonic (a burger chain) and Burger King. The BK one is for
grilled hot dogs, so that is probably the one you are thinking of. Sonic
features hot dogs frequently, with those two guys in the car that
Fast 'n Loud's Richard Rawlins tricked out and restored for the Sonic
chain.

N.