View Single Post
  #12 (permalink)   Report Post  
Posted to alt.food.wine
Anders Tørneskog[_2_] Anders Tørneskog[_2_] is offline
external usenet poster
 
Posts: 16
Default OT - In Memorium (Attn Mark Lipton)


"Joseph Coulter" > skrev i melding
...
> On Wed, 07 Dec 2011 09:09:58 -0500, Mark Lipton >
> wrote:
> Confessing that I didn't even recognize a problem. I have lifted the
> following from a google search note even a movie shows the "odd"
> spelling
>
> In Memorium (2005) - IMDb
> www.imdb.com/title/tt0491777/
> Rating: 7.8/10 - 60 votes
> What's scarier than dying?


I found this amazing enough to try to find an explanation... It seems to me
that meanings are different in this way:

In memorium= In the mind
In memoriam= In memory of (Keeping in the mind)

Anybody knowing a latin expert?

Anders