FoodBanter.com - View Single Post

(The Immoral Mr Teas) writes:

> I was hoping for something a little more historic and/or poetic, Lew.
> Alas, my dream is ruined.
>
> How about East and West Factories?

You know a lot more Chinese than I do, but I get the impression that
"Factory No. 1" and "Factory No. 2" would be more idiomatic. Maybe
"East Wind" and "West Wind" would do, but wait, that sounds too much
like the Cultural Revolution, doesn't it?

/Lew
---
Lew Perin /
http://www.panix.com/~perin/babelcarp.html