American ingredients names
"Brian Christiansen" ha scritto nel messaggio
> I also think that it is partially due to the fact that we (Americans)
> don't > really like either the government or the French telling us what
> measurement > system we are supposed to use.
Lame excuse. Who do you think established what you think of as American
standard measures? They actually have the original certified measures in
Washington DC. I was in university and just out of it when we were supposed
to be changing to netric. What a joke! Americans were too lazy to bother
and the government had plenty of problems and didn't push the issue. I got
a couple of jobs/projects because I was one of the very few designers who
could produce work in metric and annotated in more than one language.
Saying that US folks resist because they don't want to be told what to do is
facile and egocentric. Everyone else changed, we couldn't or wouldn't and I
listened to all the excuses. Quietly most of US industry did change over
because otherwise they couldn't sell their products.
In the kitchen, students are blown away with how much cleaner metric is,
because you can put a bowl on the scale, tare it, then add, tare, add, tare
etc. until done. You don't have to wash up a bunch of greasy or otherwise
soiled cups, etc. Right now there are still recipes calling for ml of this
ior that, but gradually even liquids are being expressed in grams.
|