> Why is that. *The difference is apparent.

In China, they always say (in books, and common speech) "fermented
tea" as opposed to "oxidized tea". But tea teachers are quick to point
out the difference between real fermentation and the process of
oxidation that tea goes under.