Hello

Poggio means "hill, small hill, hillock". Since most Tuscany vineyards are
on hills and slopes it is rather generic . It is not the name of a specific
vineyard as far as I know.
HTH

Cheers

Nils