Thread: White Tuna
View Single Post
  #7 (permalink)   Report Post  
Dan Logcher
 
Posts: n/a
Default

Musashi wrote:
>
> I have problems translating Esoclar to Mutsu...but Marlin (kajiki) is off
> the meter.


The first time I had escolar, it was called mutzu. There was no English
translation then.. so this is the second time I've seen it call mutzu,
but the translation isn't even close for marlin. I think they might
be calling it marlin to interest customers. If you called it Oilfish
they might not be as interested.

--
Dan