On Friday, June 22, 2018 at 6:10:48 PM UTC-4, cruciverbalist wrote:
> I know this is a really trivial question but what the heck. Can the
> term wine *captain* be used as a synonym for sommelier? I know wine
> *steward* can. But captain? Yes, I tried Google but found nothing
> definitive; but then maybe I'm just not adept at Google. ;-)
>
> Thanks all,
> Jack

Not really a phrase you tend to hear any more (just as you don't have captains on the wait floor), but I do think it was used as an equivalent phrase, back when they didn't want patrons to have to encounter French words.