If it is a true half sheet pan you need only 2 boxes of cake mix.
I work in a school cafeteria and we convert home recipes all the time. For a
full sheet pan we use 4 times the amount called for a 9x13 pan.
If you sheet pan is the kind with the short rim you have top be careful that
your cake doesn't run over.
Katharina