![]() |
|
Welcome to FoodBanter.com forums which provide access to the finest food and drink related newsgroups. You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most newsgroup discussions and access our other FREE features. By joining our free community you will have access to post topics to the food related newsgroups, communicate privately with other FoodBanter.com members (PM), respond to polls, upload your own photos and access many other special features. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join our community today! If you have any problems with the registration process or your account login, please contact support. |
|
|||||||
| Tea (rec.drink.tea) Discussion relating to tea, the world's second most consumed beverage (after water), made by infusing or boiling the leaves of the tea plant (C. sinensis or close relatives) in water. |
|
|
LinkBack | Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
|
|||
|
On 2007-08-08, Mydnight wrote:
On Aug 7, 10:55 pm, Space Cowboy wrote: CEDICT agrees with Mian and JiaoZi. They show XiaoLongBao means steamed dumplings. XiaoLongBao is like steamed buns with meat inside. Trust me. Quite tasty. It's "bun" shaped, but it's a dumpling type skin, preferably a fairly thin one, and there is some "soup" at the top (the "soup" is more or less pork gelatin, as I understand it). Not a bun as most people in the US imagine it (a raised dough, bready type thing). Literally means "small dragon bun". Often translated to English as "soup dumpling". http://en.wikipedia.org/wiki/Xiaolongbao explains more about why it's considered a bun. w |
|
|||
|
On Aug 8, 2:20 pm, Will Yardley
wrote: On 2007-08-08, Mydnight wrote: On Aug 7, 10:55 pm, Space Cowboy wrote: CEDICT agrees with Mian and JiaoZi. They show XiaoLongBao means steamed dumplings. XiaoLongBao is like steamed buns with meat inside. Trust me. Quite tasty. It's "bun" shaped, but it's a dumpling type skin, preferably a fairly thin one, and there is some "soup" at the top (the "soup" is more or less pork gelatin, as I understand it). Not a bun as most people in the US imagine it (a raised dough, bready type thing). Literally means "small dragon bun". Often translated to English as "soup dumpling". http://en.wikipedia.org/wiki/Xiaolongbaoexplains more about why it's considered a bun. w Not dragon - that is a similar character but actually means 'basket', and it is what the steamer trays are called. |
|
|||
|
It's "bun" shaped, but it's a dumpling type skin, preferably a fairly
thin one, and there is some "soup" at the top (the "soup" is more or less pork gelatin, as I understand it). Not a bun as most people in the US imagine it (a raised dough, bready type thing). Nope. XiaoLongBao is made from bread; like the same bread that is made from flour and just like ManTou . The true xiaolongbao is made with bread, not dumpling skin. The Cantonese have adapted it for their dimsum made with dumpling skin, but the original is flour based. |
|
|||
|
CEDICT shows the dragon character. WIKI shows the basket character.
I'm going to the store today to pick up some roasted vegetable dumplings. I'm sure I've seen these also. If so I'll check those characters else double check with the Internet. Jim Alex wrote: On Aug 8, 2:20 pm, Will Yardley wrote: On 2007-08-08, Mydnight wrote: On Aug 7, 10:55 pm, Space Cowboy wrote: CEDICT agrees with Mian and JiaoZi. They show XiaoLongBao means steamed dumplings. XiaoLongBao is like steamed buns with meat inside. Trust me. Quite tasty. It's "bun" shaped, but it's a dumpling type skin, preferably a fairly thin one, and there is some "soup" at the top (the "soup" is more or less pork gelatin, as I understand it). Not a bun as most people in the US imagine it (a raised dough, bready type thing). Literally means "small dragon bun". Often translated to English as "soup dumpling". http://en.wikipedia.org/wiki/Xiaolongbaoexplains more about why it's considered a bun. w Not dragon - that is a similar character but actually means 'basket', and it is what the steamer trays are called. |