View Single Post
  #11 (permalink)  
Old 23-05-2007, 05:51 PM posted to rec.crafts.winemaking,rec.crafts.brewing,rec.food.drink.beer
Joel[_1_]
external usenet poster
 
Posts: 112
Default Drinking beer and then wine

Joris Pattyn wrote:
"Douglas W Hoyt" wrote:
It's: Wein auf Bier das rat ich dir;
Bier auf Wein? Lass das sein!


Why would it be in German?
I say it's in Dutch:
"Wijn na bier, plezier;
Bier an wijn, venijn."


I became familiar with the saying because it's illustrated
in a painting on the wall of the Ratherskellar in the student
union on the campus of the University of Wisconsin (along with
several other sayings & pictures in German). If nothing else
if gave my German language class teachers an excuse to have the
the occasional gathering for a beer or two while getting a
lesson in German culture. ;-)
--
Joel Plutchak "They're not people, they're HIPPIES!"
$LASTNAME at VERYWARMmail.com - Eric Cartman
 

Mobile Phone - Ringtones - MPAA - Modded Xbox - IKA Processing Equipment