Crhoff wrote:
How much pressure can be generated by fermentation? I would think at some
point the preassure would kill the yeast or stop the process.

Yeast generally die off at 90 psi or so.