Jo Ann Schiefelbein wrote:

After mixing Tablespoon of Vinegar with milk to equal 1 cup...how long
should it "sit" at room temperature to become sour/buttermilk and safe
before using it for baking and etc.?

About 45 seconds. Safety isn't an issue.

Pastorio