Another good one I've found at Wal-Mart is called LeCarb, also
sweetened with Splenda. It's pretty expensive, though - $2.20 or so
for a pint (ouch!)

I don't think that's expensive at all.
In my area a decent pint of ice cream sells for that and usually more.

Regards
Bill